"Revisión 2010, fecha de entrada en vigor 1® de julio del 2010."

Esta revisión de la Reglas uniformes relativas a las garantías a primer requerimiento (URDG 758), aporta un nuevo conjunto de normas de garantías independientes para el siglo XXI. Las nuevas URDG son más claras, más precisas y más completas que sus predecesoras, las URDG 458. La presente revisión utiliza un lenguaje que está en línea con el de las Reglas y usos relativos a los créditos documentarios (UCP 600), de aceptación universal. Contiene nuevas disposiciones que los usuarios deberán conocer: Nuevas normas relativas a definiciones e interpretaciones, que aportarán mayor claridad y precisión, Una solución para condiciones no documentarias, garantías asimétricas y contragarantías, presentaciones incompletas, y muchas otras prácticas controvertidas, Amplia cobertura en relación a avisos de garantía, modificaciones, documentos electrónicos, transferencias, y otros aspectos innovadores en la práctica de garantías; Una descripción clara del procedimiento para la revisión de los requerimientos; Una guía detallada sobre la forma de tramitar requerimientos de prórroga o pago y casos de fuerza mayor; e incluye recomendaciones para la redacción del texto y formularios preparados para ser usados independientemente. Las URDG, adoptadas por primera vez por la CCI en 1991, son un reflejo de las prácticas internacionales relativas a garantías a primer requerimiento y, al mismo tiempo, aportan un equilibrio razonable entre los intereses legítimos del beneficiario, el ordenante y el garante. Las URDG han recibido la aprobación de organizaciones internacionales y federaciones profesionales , han sido utilizadas por legisladores como modelo para sus códigos nacionales, y son aplicadas diariamente por bancos y empresas en todo el mundo.

Portada adicional y texto también en inglés.